Song ngữ tiếng Trung do Tiếng Trung Thiên Tuệ biên soạn với những câu nói tích cực, từ đó bạn có tể học thêm từ vựng, ngữ pháp,… Chúng ta cùng tìm hiểu qua những câu nói tích cực thường được sử dụng nhé:
Song ngữ tiếng Trung – tiếng Việt
1.当你打算放弃梦想时，告诉自己，再多撑一天一个星期一个月，再多撑一年吧。你会发现，拒绝退场的结果令人惊讶。
Dāng nǐ dǎsuàn fàngqì mèngxiǎng shí, gàosù zìjǐ, zài duō chēng yītiān yīgè xīngqí yīgè yuè, zài duō chēng yī nián ba. Nǐ huì fāxiàn, jùjué tuìchǎng de jiéguǒ lìng rén jīngyà.
Khi bạn có ý định từ bỏ ước mơ, hãy tự nhủ với bản thân kiên trì thêm một tuần, một tháng, hoặc một năm nữa thử. Bạn sẽ phát hiện, kết quả của việc từ chối rút lui thật khiến người khác kinh ngạc.
2.人生的旅途中，会有一段路需要自己走，一些事需要自己扛。扛得下你就赢。
Rénshēng de lǚtú zhōng, huì yǒu yīduàn lù xūyào zìjǐ zǒu, yīxiē shì xūyào zìjǐ káng. Káng dé xià nǐ jiù yíng.
Trong hành trình của cuộc đời, sẽ có lúc bạn phải tự mình bước đi và có những thứ bạn phải tự mình chống chọi. Nếu bạn có thể vượt qua thì bạn sẽ giành được chiến thắng.
3.好运不会总是降临在你身上，你的努力是唯一能让你站住脚跟的依靠。
Hǎo yùn bù huì zǒng shì jiànglín zài nǐ shēnshang, nǐ de nǔlì shì wéiyī néng ràng nǐ zhànzhùjiǎo gēn de yīkào.
May mắn không phải lúc nào cũng đến với bạn. Sự nỗ lực của bạn là thứ duy nhất để bạn dựa vào và đứng vững.
4.这个社会是存在不公平的，不要抱怨，因为没有用！人总是在反省中进步的！
Zhège shèhuì shì cúnzài bù gōngpíng de, bùyào bàoyuàn, yīnwèi méiyǒu yòng! Rén zǒng shì zài fǎnxǐng zhōng jìnbù de!
Xã hội này không có sự công bằng, đừng oán trách vì cũng vô dụng thôi! Bởi người ta sẽ luôn tiến bộ trong quá trình kiểm điểm bản thân.
Nguồn: Cùng học tiếng Trung
Nội dung: Ái Nhi
> Tìm hiểu thêm song ngữ tiếng Trung qua những câu nói tích cực phần 2 nhé
Địa điểm học tiếng Trung online uy tín
- Tiếng trung Dương Châu
- Tiếng trung Cầm Xu
- Hoa văn SHZ
- Tiếng trung Thiên Tuệ
- Thanh Mai HSK
- Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt
- …
Khóa học nổi bật của Tiếng Trung Thiên Tuệ
Đào tạo bài bản 4 kỹ năng nghe – nói, đọc – viết đạt chuẩn đầu ra theo HSK
Lộ trình luyện thi tiếng trung tinh gọn, cấp tốc. Chinh phục HSK sau 1 khóa học, khóa học phù hợp cho những bạn chuẩn bị thi để lấy chứng chỉ HSK
Học trực tuyến từ xa trên nền tảng Zoom, Google Meet, Microsoft Team, học viên chủ động thời gian theo công việc cá nhân, cam kết đầu ra như các lớp Offline
Khóa học tiếng trung 1 kèm 1 theo yêu cầu có thời gian học linh hoạt
Khóa học tiếng trung trung học phổ thông(THPT) nhằm giúp các em học sinh củng cố lại kiến thức đã học trên trường và ôn luyện để lấy chứng chỉ HSK, để hỗ trợ các em trong chuyên ngành sau này.
Khóa học tiếng trung cấp tốc nhằm giúp học viên nắm các kiến thức cơ bản về tiếng trung để hỗ trợ cho công việc cũng như học tập, hoặc dành cho khách hàng có nhu cầu đi du lịch, hoặc định cư,...
Địa chỉ Tiếng Trung Thiên Tuệ
Học tiếng trung Online
Học viên và quý phụ huynh vào website tiengtrungthientue.edu.vn để tìm hiểu về các khóa học tiếng trung online của Tiếng Trung Thiên Tuê. Sau khi tìm hiểu rõ các khóa học, học viên và phụ huynh hãy đăng ký ngay để được sắp xếp giờ học phù hợp với thời gian của mình.
Học tiếng trung tại trung tâm
Học viên và phụ huynh các em muốn tìm hiểu và đăng ký học tiếng trung, hãy đến trung tâm theo địa chỉ dưới đây. Trung tâm mở cửa từ 7:00 – 22:00 từ thứ 2 – chủ nhật.
Địa chỉ: • Cơ sở 1 : 8/10E Đường Số 21, Hiệp Bình Chánh, TP. Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh • Cơ sở 2 : 21 Nguyễn Mạnh Hùng, Long Toàn, Bà Rịa, Bà Rịa - Vũng Tàu Hotline: 0383.578.786 Email: dothithuytruth@gmail.com Website: https://tiengtrungthientue.edu.vn
